| بررسی تطبیقی زبان عامیانه در ادبیات کودک تالیفی و ترجمه شده | ادبيات فارسي و زبانهاي خارجي | مترجمي زبان انگليسي | مترجمي زبان انگليسي | کارشناسی ارشد | خاتمه یافته | الهه خرسندی | زهرا عاطف مهر | کاوه بلوری | ثمر احتشامی | ۳۰ بهمن ۱۴۰۲ |
| نقش ترجمه در ترویج روایت های فعالان حقوق زنان | ادبيات فارسي و زبانهاي خارجي | مترجمي زبان انگليسي | مترجمي زبان انگليسي | کارشناسی ارشد | خاتمه یافته | مهتاب خاکسار | ثمر احتشامی | کاوه بلوری | فاطمه پرهام | ۳۰ بهمن ۱۴۰۲ |
| دیدگاه مترجمان شفاهی پزشکی در خصوص الزامات حرفه ای و انتظارات بیماران | ادبيات فارسي و زبانهاي خارجي | مترجمي زبان انگليسي | مترجمي زبان انگليسي | کارشناسی ارشد | خاتمه یافته | مبینا صفائی | مزدک بلوری | میرسعید موسوی رضوی | سید حسین ارجانی | ۳۰ بهمن ۱۴۰۲ |
| بازروایت از طریق ترجمه فارسی خودزندگی نامه های سیاسی | ادبيات فارسي و زبانهاي خارجي | مترجمي زبان انگليسي | مترجمي زبان انگليسي | کارشناسی ارشد | خاتمه یافته | لیلاالسادات طبائی بفروئی | مزدک بلوری | کاوه بلوری | سید حسین ارجانی | ۳۰ بهمن ۱۴۰۲ |
| ترجمه و گفتمان فلسفی چپ گرا در دوران پهلوی در ایران | ادبيات فارسي و زبانهاي خارجي | مترجمي زبان انگليسي | ترجمه | دکتری تخصصی PhD | خاتمه یافته | پرویز رسولی | فاطمه پرهام | فرزانه فرحزاد | مزدک بلوری, ثمر احتشامی, عبدالله کریم زاده | ۳۰ بهمن ۱۴۰۲ |
| تحلیل واژه و عناصر سازنده آن در زبان پشتو | ادبيات فارسي و زبانهاي خارجي | زبان شناسي | زبان شناسي | دکتری تخصصی PhD | خاتمه یافته | ذبیح الله صاحب | محمد دبیرمقدم | گلناز مدرسی قوامی | راحله گندمکار, فریبا قطره, مجتبی منشی زاده | ۳۰ بهمن ۱۴۰۲ |
| رهیافتی نام شناختی به واژه سازی در زبان فارسی | ادبيات فارسي و زبانهاي خارجي | زبان شناسي | زبان شناسي | دکتری تخصصی PhD | خاتمه یافته | اسلام هورن | راحله گندمکار, سید علاءالدین طباطبایی حسینی | مجتبی منشی زاده | احسان چنگیزی, محمد دبیرمقدم | ۳۰ بهمن ۱۴۰۲ |
| نقد اشعار واصف باختری بر مبنای تحلیل گفتمان انتقادی فرکلاف | ادبيات فارسي و زبانهاي خارجي | ادبيات فارسي | زبان و ادبيات فارسي | دکتری تخصصی PhD | خاتمه یافته | محمدشاپور قادری | بتول واعظ, شیرزاد طایفی | نعمت اله ایران زاده | محمد امیر جلالی, یحیی عطائی, یحیی طالبیان | ۳۰ بهمن ۱۴۰۲ |
| ترجمه های انگلیسی آیات قرآن مجید درباره جهاد ، جنگ و شهادت در قرن بیست و یکم | ادبيات فارسي و زبانهاي خارجي | مترجمي زبان انگليسي | ترجمه | دکتری تخصصی PhD | خاتمه یافته | محمد اسکندری | فرزانه فرحزاد | حسین ملانظر | میرسعید موسوی رضوی, محمود کریمی بنادکوکی | ۳۰ بهمن ۱۴۰۲ |
| پدیدارشناسی امر بیگانه از منظر والدنفلس و پژوهشی تطبیقی در آثار ملاصدرا در این باب | ادبيات فارسي و زبانهاي خارجي | فلسفه | فلسفه تطبيقي | دکتری تخصصی PhD | خاتمه یافته | علی حجتی نجف آبادی | قاسم پورحسن درزی, احمدعلی حیدری | علی اصغر مصلح | یوسف نوظهور, رضا سلیمان حشمت | ۳۰ بهمن ۱۴۰۲ |