جستجو در پایان‌نامه‌ها

جستجوی پیشرفته
نمایش ۶۱ تا ۷۰ مورد از کل ۱۱۴ مورد.
عنوان پایان‌نامهدانشجواستاد مشاوراستاد راهنمااستاد داورتاریخ دفاع
 
تحلیل ترجمه فرانسوی میترا فرزاد از شعر مدرن« روزشمار یک عشق» اثر افشین یداللهی فرید پورشیرازیمینا مظهریمعصومه احمدیروح اله رضاپور۲۸ شهریور ۱۴۰۰
کارکردهای نمادین در دو ترجمه فارسی ایزابل بروژ اثر کریستیان بوبنزهرا گرائیمعصومه احمدیفرناز ساسانی۱۳ اسفند ۱۳۹۹
اموزش محورعلی نصراله کلانتریمعصومه احمدی۳۰ بهمن ۱۳۹۹
ارزیابی عملکرد در سیستم ترجمه ماشینی در متون افتصادی ( فرانسه- فارسی )نازیمه تمری سنجی لکفرناز ساسانیمرجان فرجاه۲۹ بهمن ۱۳۹۹
ترجمه پذیری چندزبانگی در دو اثر گیوم موسوپانته آ سادات سیدرحمنمرجان فرجاهمینا مظهریسپیده نواب زاده شفیعی۲۹ بهمن ۱۳۹۹
بررسی عناصر پیرامتن در یادداشت های مترجممرضیه صادقی لویهمینا مظهریمرجان فرجاه۲۸ بهمن ۱۳۹۹
ترجمه آرایه های ادبی در «کلمات» اثر ژان پل سارتر الهه یزدیمینا مظهریسپیده نواب زاده شفیعیصدیقه شرکت مقدم۲۸ بهمن ۱۳۹۹
تاثیر ترجمه رمان های فرانسوی بر رویدادهای سیاسی - اجتماعی ایران از ۱۲۸۵ تا ۱۳۵۷فرشته عزیزی رادسپیده نواب زاده شفیعیفاط مه میرزاابراهیم تهرانیفرناز ساسانی۲۱ بهمن ۱۳۹۹
تحلیل گفتمان انتقادی ترجمه ی رمان شما که غریبه نیستید سارا سیمین فرسپیده نواب زاده شفیعیصدیقه شرکت مقدم۲۹ شهریور ۱۳۹۹
تحلیل جامعه شناختی بازنویسی داستان ریش آبی توسط املی نوتومب به عنوان ترجمه ی درون زبانی سپیده محمدنوربابائیحسین ملانظرمعصومه احمدی۰۳ شهریور ۱۳۹۹