جستجو در پایان‌نامه‌ها

جستجوی پیشرفته
نمایش ۱۸۱ تا ۱۹۰ مورد از کل ۱٬۴۱۲ مورد.
عنوان پایان‌نامهدانشجواستاد مشاوراستاد راهنمااستاد داورتاریخ دفاع
 
نقد بازترجمه رمان خداحافظ گاری کوپر به فارسی بر اساس مدل سه وجهی فرحزادشکوفا مسگرلوسپیده نواب زاده شفیعیمینا مظهریصدیقه شرکت مقدم۲۹ بهمن ۱۴۰۲
تحلیل عناصر فرا واقع گرایانه در ترجمه فارسی نادیا اثر آندره بروتنمینا انصاریمعصومه احمدیصدیقه شرکت مقدمفرناز ساسانی۲۹ بهمن ۱۴۰۲
چالش ترجمه گفتارهای عاطفی در زیرنویس فارسی فیلم سه گانه سه رنگ اثر کریشتوف کیشلوفسکیپگاه میرعالی حسینیهصدیقه شرکت مقدمفرناز ساسانیمینا مظهری۲۹ بهمن ۱۴۰۲
انتقال عناصر فرهنگی در ترجمه فرانسوی چراغ ها را من خاموش می کنم، با نگاه ترجمه شناختی نیومارکزهرا خسرویصدیقه شرکت مقدممعصومه احمدیاسماعیل فرنود۲۹ بهمن ۱۴۰۲
ترجمه ترکیبات هم آیند از فرانسه به فارسی با رویکرد واژه شناسی مقابله ایزهره کریمی کلیشادیسپیده نواب زاده شفیعیمرجان فرجاهاسماعیل فرنود۲۹ بهمن ۱۴۰۲
بررسی و تحلیل شخصیت پردازی در رمان پروانه ای روی شانهبر اساس نظریه هانس آیزنبرگزهرا معمارزاده کرمانیبتول واعظمحمود بشیریمهدی دشتی۲۹ بهمن ۱۴۰۲
تصویر زن در داستان کوتاه ایرانی با تکیه بر مطبوعات برگزیده ادبی از اغاز تا سال ۱۳۲۰مهسا عابدزادهعبداله آلبوغبیشمحمد رضا حاجی آقا باباییبتول واعظ۲۹ بهمن ۱۴۰۲
تاثیرخرده فرهنگ های شاخص جنوب ایران دربرگزیده ی آثاراحمدمحمود،منیرو روانی پور وصادق چوبکآزاده شعبانیبتول واعظمحمود بشیریمحمد رضا حاجی آقا بابایی۲۹ بهمن ۱۴۰۲
خوانش مقایسه ای ظرفیت سینمایی کولی کنار آتش منیرو روانی پور و شرافت الیف شافاکزهرا قزلباشموسی رحیمیمحمدحسن حسن زاده نیریشیرزاد طایفی۲۸ بهمن ۱۴۰۲
گونه شناسی زاویه دید و کارکردهای آن در داستان های روح انگیز شریفیانفائزه سادات کیاسمیه آقاباباییعبداله آلبوغبیشمحمود بشیری۲۸ بهمن ۱۴۰۲