جستجو در پایان‌نامه‌ها

جستجوی پیشرفته
نمایش ۱۳۱ تا ۱۴۰ مورد از کل ۱٬۵۱۴ مورد.
عنوان پایان‌نامهدانشجواستاد مشاوراستاد راهنمااستاد داورتاریخ دفاع
 
چالش های ترجمه مراحل مختلف زندگی یک زن در برگردان فارسی "جنس دوم" اثر سیمون دوبووارفاطمه سادات موسویفرناز ساسانیسپیده نواب زاده شفیعیمرجان فرجاه۲۸ بهمن ۱۴۰۳
تحلیل فضای زبانی رمان جنایی سگ زرد اثر ژرژ سیمنون در ترجمه عبدالله توکلمعصومه گلستانیسپیده نواب زاده شفیعیفرناز ساسانیسید محمدناصر نبوی۲۸ بهمن ۱۴۰۳
تحلیل ابعاد گفته پردازی در ترجمه ی فارسی رمان فلسفی : ظرافت جوجه تیغی اثر موریل باربری از مرتضی کلانتریانشقایق یوسفیمعصومه احمدیفرناز ساسانیسپیده نواب زاده شفیعی۲۸ بهمن ۱۴۰۳
بررسی رویکرد دوگانه مترجم در مواجهه با مقوله ها و عناصر فرهنگی در ترجمه فرانسه یک روز مانده به عید پاک نگین الگه زادهسپیده نواب زاده شفیعیمینا مظهریفرناز ساسانی۲۸ بهمن ۱۴۰۳
زیباشناسی بوها و مزه ها در زندگی روزمرهسمیه رنجگرحاجی آقاامیر مازیاریوسف نوظهورامیر نصری۲۸ بهمن ۱۴۰۳
الأعداد و دلالتها فی الثقافة العربیة فی روایة فتاة الیاقة الزرقاءمع ترجمتها إلی الفارسیةمینا حسن آبادیقادر پریززهره قربانی مادوانیبیژن کرمی میرعزیزی, جلال مرامی۲۸ بهمن ۱۴۰۳
میزات اللغة النسویة و انعکاسها فی ترجمة روایة ریام و کفی لهدیة حسین علی ضوء نظریة روبن لاکوف مع ترجمة الروایةفاطمه اسدی نژادبیژن کرمی میرعزیزیرجاء ابوعلیقادر پریز, حسام حاج مومن سیچانی۲۸ بهمن ۱۴۰۳
ترجمة روایة الاشتیاق الی الجارة للحبیب السالمی الی الفارسیة و إشکالیات المثاقفة فی ترجمتها.سرور محمدیعلی گنجیان خناریرجاء ابوعلیحمیدرضا حیدری, حسام حاج مومن سیچانی۲۸ بهمن ۱۴۰۳
بررسی رابطه بین هوش عاطفی و اضطراب یادگیری زبان و تاثیر آنها بر پیشرفت مهارت صحبت کردن در فارسی آموزان ترک زبانمهسا مصطفی پوربهزاد رهبرراحله گندمکار۲۷ بهمن ۱۴۰۳
نقش مقدرات الهی در زندگی بشر از دیدگاه فخر رازی و علامه طباطبائیمحمدرضا فرجیحوران اکبرزادهمحسن حبیبیدکتر سعید انواری۲۷ بهمن ۱۴۰۳