| ترجمة کتاب قضایا السنیة تطبیقیة دراسات لغویة اجتماعیة نفسیة مع مقارنة تراثیة لمیشال زکریا، و دراسة قضایا ترجمة مصطلحاته و فهرس ثلاثی اللغات )عربی فارسی إنجلیزی | ادبيات فارسي و زبانهاي خارجي | ادبيات عرب | مترجمي زبان عربي | کارشناسی ارشد | خاتمه یافته | نرگس دارا | حسام حاج مومن سیچانی | علی گنجیان خناری | | ۲۹ شهریور ۱۴۰۴ |
| انگاره های آموزش تلفیقی ومقایسه ی تاثیر آنها بر یادگیری واژه های کاربردی زبان فارسی | ادبيات فارسي و زبانهاي خارجي | زبان شناسي | آموزش زبان فارسي به غيرفارسي زبانان | دکتری تخصصی PhD | خاتمه یافته | حسنیه شرفی نژاد | آزاده میرزائی, احسان طوفانی نژاد | رضا مراد صحرائی | بهزاد رهبر, احسان چنگیزی | ۲۸ شهریور ۱۴۰۴ |
| تحلیل و بررسی دیدگاه های آقایان جوادی آملی ،مصباح یزدی و فیاضی در نقد آرای فلسفی علامه طباطبایی | ادبيات فارسي و زبانهاي خارجي | فلسفه | الهيات و معارف اسلامي-فلسفه و كلام اسلامي | دکتری تخصصی PhD | خاتمه یافته | زینب یوسف زاده سیسی | محسن حبیبی, حوران اکبرزاده | | قاسم پورحسن درزی, دکتر غلامرضا زکیانی | ۲۵ شهریور ۱۴۰۴ |
| تربیت واخلاق و اجتماع از منظر ابن سینا و خواجه نصیرالدین طوسی | ادبيات فارسي و زبانهاي خارجي | فلسفه | فلسفه و كلام اسلامي | کارشناسی ارشد | خاتمه یافته | سیده معصومه هاشمی | حسین کلباسی اشتری | قاسم پورحسن درزی | | ۲۴ شهریور ۱۴۰۴ |
| ترجمه تغییرات اقلیمی به گفتمان علمی و عمومی | ادبيات فارسي و زبانهاي خارجي | مترجمي زبان انگليسي | مترجمي زبان انگليسي | کارشناسی ارشد | خاتمه یافته | علی ارجمندی نهند | فرزانه فرحزاد | ثمر احتشامی | | ۲۳ شهریور ۱۴۰۴ |
| بررسی تأثیر دستورهای داده شده به هوش مصنوعی بر کیفیت ترجمه فارسی به انگلیسی | ادبيات فارسي و زبانهاي خارجي | مترجمي زبان انگليسي | مترجمي زبان انگليسي | کارشناسی ارشد | خاتمه یافته | امیرحسین زین الدینی ریسه | سید حسین ارجانی | میرسعید موسوی رضوی | فاطمه پرهام | ۲۳ شهریور ۱۴۰۴ |
| گفتمان نئولیبرالیستی در ادبیات ترجمه ای و تألیفی کودک در ایران | ادبيات فارسي و زبانهاي خارجي | مترجمي زبان انگليسي | مترجمي زبان انگليسي | کارشناسی ارشد | خاتمه یافته | کیانا صالحیان | فاطمه پرهام | میرسعید موسوی رضوی | | ۱۸ شهریور ۱۴۰۴ |
| بررسی ترجمه اثار علمی تخیلی در نظام چندگانه ادبی ایران از منظر تاریخی | ادبيات فارسي و زبانهاي خارجي | مترجمي زبان انگليسي | ترجمه | دکتری تخصصی PhD | خاتمه یافته | سیما ایمانی | مزدک بلوری | میرسعید موسوی رضوی | حسین ملانظر, زهرا عاطف مهر, عبدالله کریم زاده | ۱۸ شهریور ۱۴۰۴ |
| اموزش تمرین محور ترجمه و اگاهی فراشناختی | ادبيات فارسي و زبانهاي خارجي | مترجمي زبان انگليسي | ترجمه | دکتری تخصصی PhD | خاتمه یافته | الهام رجب دری | میرسعید موسوی رضوی | فاطمه پرهام | فرزانه فرحزاد, زهرا عاطف مهر, مسعود یزدانی مقدم | ۱۷ شهریور ۱۴۰۴ |
| ادبیات مقاومت در شعر حسن المرتضی در پرتو نظریه مایکل رفاتر بررسی نظام های توصیفی و تراکم و هیپوگرام | ادبيات فارسي و زبانهاي خارجي | ادبيات عرب | ادبيات عربي | کارشناسی ارشد | خاتمه یافته | علی شیرازی | مجید صالح بک | رجاء ابوعلی | حمیدرضا حیدری, ربابه رمضانی | ۱۶ شهریور ۱۴۰۴ |