| روند یادگیری با هم آیی ها در فارسی آموزان خارجی تحلیلی بر پایه پیکره زبان آموز | ادبيات فارسي و زبانهاي خارجي | زبان شناسي | آموزش زبان فارسي به غيرفارسي زبانان | دکتری تخصصی PhD | خاتمه یافته | شهناز احمدی قادر | آزاده میرزائی, بهزاد رهبر | رضا مراد صحرائی | مجتبی منشی زاده, احسان چنگیزی, فریبا قطره | ۳۰ بهمن ۱۴۰۳ |
| یادگیری و آموزش ساخت های شرطی و سببی زبان فارسی بر پایه نظریه پردازش پذیری | ادبيات فارسي و زبانهاي خارجي | زبان شناسي | آموزش زبان فارسي به غيرفارسي زبانان | دکتری تخصصی PhD | خاتمه یافته | طلیعه منصوری جوزانی | امیر زند مقدم, آزاده میرزائی | رضا مراد صحرائی | ارسلان گلفام, شهلا رقیب دوست, بهزاد رهبر | ۳۰ بهمن ۱۴۰۳ |
| سنجش و ارزیابی مولفه های ارسطویی نظام اخلاقی فارابی و ابن سینا بر مبنای کتاب "اخلاق ایودایمونی فارابی و ابن سینا" اثر جین ماتیلا | ادبيات فارسي و زبانهاي خارجي | فلسفه | فلسفه و كلام اسلامي | کارشناسی ارشد | خاتمه یافته | حسن شیرعلی | قاسم پورحسن درزی | حسین کلباسی اشتری | دکتر سعید انواری | ۳۰ بهمن ۱۴۰۳ |
| المکان الروائی فی ترجمة روایة نزیف الحجر علی ضوء نظریة بیتر نیومارک مع ترجمة روایة حی الأمیرکان | ادبيات فارسي و زبانهاي خارجي | ادبيات عرب | مترجمي زبان عربي | کارشناسی ارشد | خاتمه یافته | آیدا امینی دلیوند | بیژن کرمی میرعزیزی | حسام حاج مومن سیچانی | علی گنجیان خناری, رضا ناظمیان | ۳۰ بهمن ۱۴۰۳ |
| بررسی دو ترجمه موازی صور بنیانی حیات دینی اثر امیل دورکیم به فارسی بر اساس مدل سه وجهی فرحزاد | ادبيات فارسي و زبانهاي خارجي | زبان فرانسه | مترجمي زبان فرانسه | کارشناسی ارشد | خاتمه یافته | امید نقی بیرانوند | فرناز ساسانی | مینا مظهری | مرجان فرجاه | ۳۰ بهمن ۱۴۰۳ |
| ادبیات مهاجران ایرانی بعنوان ترجمه | ادبيات فارسي و زبانهاي خارجي | مترجمي زبان انگليسي | ترجمه | دکتری تخصصی PhD | خاتمه یافته | مهتاب حسینی | فرزانه فرحزاد | میرسعید موسوی رضوی | ثمر احتشامی, فاطمه پرهام, عبدالله کریم زاده | ۳۰ بهمن ۱۴۰۳ |
| بررسی زبانی و تاریخی کتیبه های ساسانی در سده چهارم میلادی | ادبيات فارسي و زبانهاي خارجي | زبان شناسي | زبانهاي باستاني ايران | کارشناسی ارشد | خاتمه یافته | شایان ریحانی | مینا صفا | احسان چنگیزی | فرزانه گشتاسب | ۳۰ بهمن ۱۴۰۳ |
| قصیده النثر بین الشعریه و الغموض عند شعراء مجله شعر( ادونیس، انسی الحاج، یوسف الخال) | ادبيات فارسي و زبانهاي خارجي | ادبيات عرب | زبان وادبيات عربي | دکتری تخصصی PhD | خاتمه یافته | فواد عاشوری زاده | رجاء ابوعلی, جلال مرامی | رضا ناظمیان | مجید صالح بک, یدالله احمدی ملایری, ربابه رمضانی | ۳۰ بهمن ۱۴۰۳ |
| ترجمه الصحیفه السجادیه بین الدلالیه و التواصلیه ( ترجمه شعرانی و رضایی نموذجا) | ادبيات فارسي و زبانهاي خارجي | ادبيات عرب | مترجمي زبان عربي | کارشناسی ارشد | خاتمه یافته | فاطمه عزیزیان غروی | مجید صالح بک | حمیدرضا حیدری | حسام حاج مومن سیچانی | ۳۰ بهمن ۱۴۰۳ |
| : (التبئیر و المونولوج الداخلی فی روایه " سنه الرادیو " لرینیه الحایک " و اطلاله علی اشکالیه ترجمه التابو " ( مع ترجمه الروایه للغه الفارسیه ) | ادبيات فارسي و زبانهاي خارجي | ادبيات عرب | مترجمي زبان عربي | کارشناسی ارشد | خاتمه یافته | آمنه حمیدی مرداسی | مجید صالح بک | | قادر پریز, حمیدرضا حیدری | ۳۰ بهمن ۱۴۰۳ |