علی دل خواه
تصویرنگاری هزلی فضاهای روستایی ایرلند در تیاتر مواجهه مارتین مک دونا: مطالعه موردی ملکه زیبایی لی نین و سه گانه جزایر آران
- مقطع تحصیلی
- کارشناسی ارشد
- تاریخ دفاع
- ۲۹ شهریور ۱۴۰۲
- ساعت دفاع
- چکیده
-
ایرلند در طول تاریخ خود، متحمل مشکلات سیاسی، اجتماعی و اقتصادی گوناگونی بوده است. به همین دلیل توصیف آن در هنر و مشخصا ادبیات نیز در طول تاریخ تغییر کرده است. بخش های روستایی ایرلند برای سال های بسیار به شکلی غیرواقع¬گرایانه، یک¬جانبه و کلیشه ای وصف شده اند. در اواسط و اواخر قرن بیستم، گروه جدید از نمایشنامه¬نویسان تلاش می¬کنند در به تصویر کشیدن ایرلندی که مقابل نسخه¬ های تببین شده پیشین قرار می¬گیرد. این نویسندگان، به جای ارائه تصویری تخیلی و آرمانشهری از روستاهای ایرلند، روی مشکلات موجود در این مناطق تمرکز می¬کنند. مارتین مک¬دونا همچین نویسنده¬ایست؛ او با استفاده از عناصر تئاتر مواجهه، تصویری از روستاهای ایرلند ارائه می¬کند که سرشار از خشونت، فشار های اقتصادی و کشمکش های اجتماعی می¬باشد. تئاتر مواجهه ذهن مخاطب را، از طریق تکنیک های گروتسک، به چالش می¬کشد. مک¬دونا جنبه های نادیده گرفته شده¬ی زندگی در روستاهای ایرلند را برجسته می نماید؛ با به نمایش گذاشتن مردمی که کامل و بی¬عیب نیستند و سرزمینی که همیشه آرام و صلح¬آمیز نیست. پنج نمایشنامه نخست او، همه در روستاهای ایرلند به وقوع می¬پیوندند و ویژگی های تئاتر مواجهه نظیر بررسی موضوعات تابو، خشونت اجتماعی و مسائل سیاسی کمک می¬کنند به ایجاد سوالاتی درباره مشکلات واقعی این مناطق. مهم است که بررسی مرد چگونه نوشته ها درباره روستاهای ایرلند در قرن بیستم به صورت اساسی تغییر کرده¬اند و مک¬دونا چگونه تصویر واقع¬گرایانه تری از بحش روستایی ایرلند فراهم کرده است.
- Abstract
- Ireland has been through various political, social and economic struggles during history. Therefore, its description in art and specifically literature has changed in time, as well. The rural parts of Ireland for many years were represented in an unrealistic, stereotypical and one-sided manner. In mid and late ۲۰th century, a new group of playwrights attempt to portray Ireland in a way that opposes the previously established version. These writers, instead of giving a utopian imaginary portrayal of rural Ireland, focus on the issues and problems existing in countryside. Martin McDonagh is such figure who through use of In-yer-face theatre elements, depicts a rural Ireland full of violence, economic struggles and social conflicts. In-yer-face theatre provokes the audience and poses serious questions by implementing dark grotesque techniques. McDonagh is able to highlight the neglected aspects of life in rural Ireland by presenting people who are not perfect and a land which is not always calm and serene. His first five plays are all set in rural Ireland and characteristics of In-yer-face theatre such as discussion of taboo subjects, social violence and political issues contribute to raising questions about the real problems of these parts. It is crucial to examine how writing about rural Ireland has gone through drastic changes in ۲۰th century and how McDonagh provides a more relatable picture of Irish countryside.