علی وردیان

علی وردیان

عنوان پایان‌نامه

داستان وارگی در برگزیده شعر سبک هندی



    دانشجو علی وردیان در تاریخ ۳۰ بهمن ۱۴۰۱ ساعت ۱۲:۰۰ ، به راهنمایی غلامرضا مستعلی پارسا ، پایان نامه با عنوان "داستان وارگی در برگزیده شعر سبک هندی " را دفاع نموده است.


    دانشجو
    علی وردیان
    استاد راهنما
    غلامرضا مستعلی پارسا
    استاد مشاور
    شیرزاد طایفی
    استاد داور
    یحیی طالبیان
    رشته تحصیلی
    زبان و ادبيات فارسي
    مقطع تحصیلی
    کارشناسی ارشد
    محل دفاع
    ادبیات فارسی و زبانهای خارجی
    شماره ساختمان محل ارائه
    ۱۷
    نام کلاس محل ارائه
    کلاس ۲۰۷[۲۰۲۰۷]
    شماره کلاس محل ارائه
    ۳۰۷
    تاریخ دفاع
    ۳۰ بهمن ۱۴۰۱
    ساعت دفاع
    ۱۲:۰۰

    چکیده

    شعر

    روایی گونه‏ای از طرحواره‏های داستانی است که شاعر در قالب بستر شعری سعی در نقل رویداد و روایتی داستانی دارد. در برهه‏های مختلف تاریخی و تحت تأثیر عوامل سیاسی، فرهنگی و اجتماعی، رویکردهای داستان‏وارگی متفاوتی در شعر روایی ایجاد می‏شود که یکی از این جریانات، جریان شعری سبک هندی است. در این پژوهش سعی شده تا داستانوارگی در اشعار برگزیدة سبک هندی با روش توصیفی-تحلیلی مورد مطالعه قرار گیرد. نتایج حاصل نشان داد که شاعران سبک هندی برای ایجاد روایت در شعر خود از عناصر اصلی روایی همچون پیرنگ، توصیف صحنه و فضا، گفت‏وگو، موضوع، درونمایه و حقیقت‏مانندی استفاده کرده‏اند. عنصر پیرنگ در طرحواره‏های داستانی سبک هندی ساده، خطی و ضعیف و به دور از پیچیدگی‏های روایی است. به همین واسطه، عناصر زیربخش همچون گره‏افکنی، گره‏گشایی، آغاز و پایان، اوج و بحران نیز در طرحواره‏ها ساده، ضعیف و کم کاربرد است. تنها بخش گره‏افکنی است که عنصر برجسته‏تری در میان سایر بخش‏های پیرنگ است. از میان سایر عناصر داستانی درونمایه‏ها شامل رویدادهای ساده و روزمره و رئال است؛ به واسطة عناصر شعری تشبیه و استعاره، حقیقت‏مانندی اندکی در طرحواره‏ها وجود دارد؛ زاویة دید اول شخص بیشترین کاربرد را در نقل روایت داراست و شخصیت‏پردازی‏ها اغلب به صورت مستقیم صورت گرفته است. تنها عنصر گفت‏وگو و به خصوص «تک‏گویی‏های نمایشی»ست که کاربرد بیشتری در روایتگری دارد. موضوع اصلی روایت‏ها، داستان‏های عاشقانه است اما موضوعاتی همچون روایت‏های اجتماعی، تاریخی و سیاسی نیز در طرحواره‏ها بیان شده است. عوامل فرهنگی، سیاسی، تاریخی، سیاسی و مذهبی بر طرحواره‏های سبک هندی تأثیرگذار بوده و شاعران با کمک نمادها، اسطوره‏ها و نشانه‏ها، اندیشه‏های مذهبی، عرفانی، وطن‏گرایانه و سیاسی خود را در طرحواره‏های داستانی خود وارد کرده‏اند.

    Abstract

    Narrative poetry is a type

    of story schemas in which the poet tries to narrate a story in the form of a poetic context. In different historical moments and under the influence of political, cultural and social factors, different storytelling approaches are created in narrative poetry, and one of these trends is the Indian style poetry trend. In this research, an attempt has been made to study narrative in selected poems of Indian style with descriptive-analytical method. The results showed that the poets of Indian style have used the main narrative elements such as plot, description of the scene and atmosphere, dialogue, theme, theme and verisimilitude to create a narrative in their poetry. The pirang element in the story schemas of Indian style is simple, linear and weak and far from narrative complications. Therefore, sub-section elements such as tying, unraveling, beginning and end, climax and crisis are also simple, weak and rarely used in schemas. It is the only section that is more prominent among the other parts of Pirang. Among other story elements, the themes include simple, everyday and real events; Due to the poetic elements of simile and metaphor, there is a little verisimilitude in the schemata; The first person point of view is the most used in the narration and the characterizations are often done directly. It is the only element of dialogue and especially "dramatic monologues" that is more useful in narration. The main theme of the narratives is love stories, but topics such as social, historical and political narratives are also expressed in the schemata. Cultural, political, historical, political and religious factors have influenced the schemes of Indian style, and poets, with the help of symbols, myths and signs, have expressed their religious, mystical, patriotic and political thoughts in their schemes. They have entered their own story.